라이너 노트를 의역

모든 곡들은 80-80 Production을 위해 James Williamson이 프로듀스 했다.

이 곡들은 1973년경에 녹음되었고, 이제 처음 LP로 모습을 드러내는 것이다. 수록곡들은 이미 이전에 발표되었던 것이지만 그것들을 완전한 형태로 발매해, 당신이 힘들게 번 돈을 위해 무엇인가 가치있는 것을 해주는 것이 꼭 필요하다고 생각했다. 마음에 들어?

"I Got Right"와 "Gimme Some Skin"은 1977년에 이미 싱글로 발매되어 유럽과 아메리카 얼터너티브 차트의 맨 꼭대기에 올랐다. 우리의 소중한 창고에서 두 개의 다른 버전을 골랐는데, 그것들은 저주받은 샘플러「The Best Of Bomp!」에 처음 수록되기도 했었다. "I'm Sick Of You"는 "Tight Pants", "The Scene Of The Crime"과 함께 Bomp-EP에 수록되었던 곡들이다. 그리고 나머지 곡들, "Consolation Prizes"와 "Johanna"는 다른 믹스와 다른 버전의 곡이기는 하지만 전설적인 앨범 「Kill City」에 이미 수록된 적이 있다.

앨범에 대한 것은 여기까지다. 알다시피 현재 프로듀서는 매우 존경받는 뮤지션이자 엔지니어, 그리고 The Stooges와 1971년부터 1974년까지의 시간을 함께 했던 James Williamson 이다. 그는 오랜 친구 Iggy Pop과 매우 힘든 시간을 보냈다. - 그리고 지하실에서 모든 곡들을 녹음하며, 전설적인 「Raw Power」앨범의 다음 작품으로 데모를 계획했다.

이기 팝? 글쎄, 그는 살아 있고 어느 때보다도 건강하고 풍요롭다. 그의 과거사를 알고 싶다면 백과사전을 들여다 봐라. 이 앨범을 손에 쥔 당신에게 그에 대해 쓸모없이 반복되고 있는 모든 헛소리들은 필요없다고 생각한다. 여기에 확실히 완성되지 않고, 완전히 믹스되지 않고, 돌비 사운드는 아니지만 매력적인 바로 그가 있다.

들어 보라.
Oliver Trellkow

Photography by The Bomp-Vaults
Design & Setting: Jeniffer luttow
Mastered By Peter Harenberg, Teldec

(0) (0)